Carregando o Paraguay Seguro
Paraguay SeguroParaguay SeguroAbrir o mapa
Voltar ao início

Política de Privacidade

Revisado em 16 de nov. de 2026

Controlador e contato

O Paraguay Seguro é o nome do serviço. Controlador dos dados pessoais: Paraguay Seguro.

Canal eletrônico para solicitações de privacidade e exercício de direitos: privacidade@paraguayseguro.app. Esse também é o canal de comunicação com o encarregado pelo tratamento de dados pessoais.

Esta Política explica quais dados tratamos, para quais finalidades, com quem podemos compartilhá-los, por quanto tempo os mantemos e quais escolhas você tem. Seu conteúdo considera a Lei Geral de Proteção de Dados Pessoais (Lei nº 13.709/2018, LGPD), o Marco Civil da Internet (Lei nº 12.965/2014) e as normas de proteção de crianças e adolescentes aplicáveis ao serviço. A legislação de outros países poderá ser aplicável conforme o local de oferta e de tratamento dos dados.

Dados que tratamos

Podemos tratar as seguintes categorias, conforme os recursos que você usa:

  • Dados de conta e perfil, como e-mail, nome de exibição, foto, idioma, país, estado, cidade, data de nascimento, sexo (masculino, feminino ou "prefiro não informar") e opção de aparecer publicamente como Viajante. A data de nascimento e o sexo são pedidos no cadastro, para as finalidades descritas em "Para que usamos e qual é a base legal".
  • Dados de autenticação, como senha protegida por hash, provedor de login, identificadores e tokens de sessão.
  • Conteúdo enviado por você, como avaliações, alertas, relatos sobre lojas, respostas, fotos, preços e pontos no mapa.
  • Preferências e dados salvos, como lugares favoritos, as contas que você bloqueia, as categorias de interesse que você escolhe, roteiros com o ponto de partida e as paradas que você escolher, e os lugares que você mais abre e mais busca, usados para montar o seu pacote offline.
  • Localização do aparelho quando você autoriza um recurso que precisa dela. Veja a seção sobre localização.
  • Dados de notificações, como preferências, avisos recebidos e a inscrição técnica do navegador, incluindo endereço do serviço e chaves públicas.
  • Eventos de uso do produto, gravados no nosso servidor, como conta, lugar, data, tipo de interação e propriedades fechadas do evento. Esses eventos não incluem IP, e-mail, coordenada nem texto livre, e não usam cookie.
  • Contagem de interações com cada lugar (visualizações, salvamentos e cliques), ligada a um identificador pseudônimo, sem vinculação direta ao nome da pessoa.
  • Registros de acesso à aplicação, com IP, porta lógica de origem quando fornecida pela infraestrutura, data e hora, evento e identificador da conta ou identificador pseudônimo.
  • Registros de auditoria de ações administrativas e de moderação, inclusive o IP de quem realizou a ação.
  • Informações técnicas mínimas de segurança, navegador e desempenho tratadas por nossos provedores.

O que não coletamos

O Paraguay Seguro não pede nem armazena número de cartão, bandeira, últimos dígitos, chave Pix ou outro instrumento de pagamento de compras em lojas. Se alguma funcionalidade for cobrada, o pagamento é feito na página do provedor de pagamento, e recebemos apenas um identificador, a situação do pagamento e as datas.

Não pedimos CPF, RG, CNH, passaporte, endereço residencial, CEP, biometria nem documento de sócio para usar o produto. A data de nascimento e o sexo são pedidos no cadastro e usados só para as duas finalidades descritas em "Para que usamos e qual é a base legal". Essas informações não aparecem no perfil público.

O log técnico não guarda IP, e-mail nem corpo de requisição. Ele usa identificadores internos e dados necessários para diagnosticar falhas.

Evite inserir dados pessoais seus ou de terceiros em campos públicos e em textos livres.

Localização

Quando você adiciona um ponto, confirma um lugar ou confirma um alerta, a posição do aparelho é usada para conferir se você está perto, e depois é descartada. Guardamos só se a posição foi conferida e a distância até o lugar, nunca a sua coordenada. Quando você emite um alerta de evento, como Cuidado ou trânsito, o alerta guarda e mostra no mapa o ponto do evento, que pode ser a posição do seu aparelho no momento do relato. Também comparamos a posição informada com a região aproximada do IP daquela requisição, e guardamos apenas o resultado sim ou não, sem o IP e sem a região.

Nos relatos de preço, de fila da ponte, de operação da aduana e de cotação, a posição do aparelho não é guardada. Ela serve só para conferir, na hora do envio, a distância até a loja ou se você está na região da fronteira, e é descartada em seguida; guardamos apenas o resultado dessa conferência. O relato de preço guarda o ponto da loja, os de ponte e de aduana guardam um ponto fixo da ponte ou da aduana, e o de cotação não guarda ponto nenhum.

A posição usada para mapa e rota é mantida apenas durante a operação necessária. O ponto de partida que você escolhe para um roteiro fica guardado no roteiro até você apagá-lo ou excluir a conta. De acordo com os usos descritos nesta Política, não mantemos um histórico contínuo dos seus deslocamentos como o de um aplicativo de rastreamento de trajetos.

Se você ativar os avisos de alertas perto de você, a inscrição de notificação do aparelho guarda uma posição aproximada, numa área de cerca de 1 km, por até 12 horas, para selecionar avisos próximos.

Quando você compartilha um link, ele leva só o destino. A sua posição só entra no link se você marcar essa opção.

Usamos os dados para prestar o serviço, manter a conta, salvar preferências, montar roteiros e pacotes offline, publicar contribuições e entregar notificações. Quando pertinente, a base legal é a execução do contrato ou de procedimentos solicitados por você (LGPD, art. 7º, V).

Usamos a data de nascimento e o sexo para duas finalidades, e só para elas:

  • Conferir a idade mínima. A data de nascimento confirma que a conta é de alguém com 17 anos completos ou mais. A base legal é a execução do contrato (LGPD, art. 7º, V), porque os Termos de Uso fixam essa idade.
  • Medir o alcance das lojas no app por faixa etária e por sexo, sempre somado e nunca por pessoa. A base legal é o legítimo interesse (LGPD, art. 7º, IX), e você pode se opor a esse uso pelo canal de privacidade indicado em Controlador e contato.

Nenhuma decisão automática usa a data de nascimento ou o sexo, e nenhum dos dois é usado para direcionar publicidade. O tratamento observa o melhor interesse dos adolescentes (LGPD, art. 14).

As categorias de interesse ficam na sua conta, para valer em qualquer aparelho em que você entrar, porque servem ao filtro que você mesmo configura (LGPD, art. 7º, V); você pode mudar ou limpar a escolha no Perfil, e ela é apagada quando a conta é excluída.

Usamos sinais técnicos, o cookie , eventos de produto e dados de uso para proteger a aplicação, prevenir abuso, medir funcionamento e melhorar ferramentas. A base é o legítimo interesse (LGPD, art. 7º, IX), com minimização e controles proporcionais.

Quando uma conta Premium baixa o pacote offline, registramos a conta, a data e a hora e quantos lugares o pacote levou, e o pacote sai com uma identificação da conta. Fazemos isso para prevenir a cópia e a republicação em massa do catálogo, com base no legítimo interesse (LGPD, art. 7º, IX).

Guardamos e disponibilizamos registros quando necessário para cumprir obrigações legais e ordens judiciais. A guarda obrigatória de registros de acesso prevista no art. 15 do Marco Civil da Internet aplica-se aos provedores enquadrados nesse dispositivo; quando houver obrigação legal, a base é o art. 7º, II, da LGPD. O tratamento de registros para segurança e prevenção de abusos poderá fundamentar-se no legítimo interesse, quando cabível e devidamente avaliado. Registros de auditoria também podem ser necessários ao exercício regular de direitos em processos judiciais, administrativos ou arbitrais (LGPD, art. 7º, VI).

Podemos enviar comunicações sobre o próprio Paraguay Seguro e realizar atividades de marketing e finalidades afins com consentimento, quando exigido (LGPD, art. 7º, I), ou com legítimo interesse (LGPD, art. 7º, IX). Você pode sair dessas comunicações a qualquer momento, sem perder o acesso normal ao produto.

Quando a lei exigir consentimento para outro tratamento, você poderá recusá-lo ou revogá-lo. A revogação não invalida o tratamento feito legitimamente antes dela.

Conteúdo público e perfil anônimo

Avaliações, alertas, relatos, fotos, preços e outros conteúdos enviados para a comunidade podem ser públicos, junto do seu nome de exibição e da sua medalha. A publicação pode revelar que você esteve em um lugar. Confirmações de um lugar aparecem só como um total, sem dizer quem confirmou.

Nunca são públicos a sua coordenada, a distância registrada na conferência de posição, o resultado da comparação com a região do IP e quem sinalizou qual conteúdo.

Seu e-mail, sua data de nascimento e seu sexo não são mostrados a outros usuários nem a lojistas. A data de nascimento e o sexo também não aparecem no perfil público nem para a equipe, pessoa a pessoa: as lojas veem apenas números somados. A equipe autorizada só consulta o e-mail em um relatório interno, com o motivo registrado a cada consulta.

Se você escolher aparecer como Viajante, o público não verá seu nome e sua foto junto das contribuições, e você não perde pontos nem medalha. A equipe autorizada ainda poderá identificar a conta para moderação e segurança. A mudança de exibição pode levar o tempo do cache para aparecer em todas as telas. Essa modalidade reduz a identificação pública do autor, mas não torna necessariamente anônimos textos, imagens ou outros detalhes que o próprio usuário inclua na publicação.

Cookies, aparelho e medição

Usamos recursos estritamente necessários para sessão, segurança, escolha de privacidade, idioma, funcionamento offline e itens que você pede para guardar. Cookies de sessão protegidos podem manter sua autenticação.

Durante o login com Google ou Apple, usamos cookies nossos de vida curta, estritamente necessários ao login que você pediu: , que protege a ida ao Google e a volta por até 10 minutos, , que faz o mesmo na ida à Apple e na volta, também por até 10 minutos, e , que guarda o cadastro ainda não concluído por até 15 minutos. Como o cookie de sessão, eles não dependem da escolha no banner.

O cookie é nosso, mantém um identificador pseudônimo assinado por até 180 dias e é renovado no login. Ele serve para que os limites contra abuso contem por aparelho, e não para uma rede inteira. Ele não é lido pela medição de uso, não é enviado a terceiros e some quando você limpa os cookies do navegador.

O Cloudflare Turnstile ajuda a impedir automação abusiva. Ele só aparece quando a Cloudflare precisa pedir uma interação, e trata sinais técnicos do navegador, como IP e tipo de navegador, para distinguir pessoas de robôs, conforme o Adendo de Privacidade do Turnstile (Turnstile Privacy Addendum). Conforme os recursos de segurança acionados, a Cloudflare pode usar o cookie para registrar a conclusão de um desafio e o cookie para gerenciamento de bots, que expira depois de 30 minutos sem atividade. A Cloudflare classifica esses cookies como estritamente necessários.

O Cloudflare Web Analytics mede visitas sem cookies, sem armazenamento local e sem rastrear uma pessoa entre sites. Por não gravar nada no aparelho, ele não depende da sua escolha no banner, e o tratamento ocorre por legítimo interesse.

O Google Analytics, do Google, nos ajuda a entender como as pessoas chegam e usam o site e o app, por meio de páginas vistas, da origem da visita e de ações de uso, como criar a conta, entrar, publicar uma avaliação ou um alerta, iniciar uma rota, salvar um lugar, compartilhar e instalar o app. Essas ações vão sem o conteúdo que você escreve e sem identificar a sua conta ou o lugar. Ele só grava cookies no seu aparelho ( e os que começam com , válidos por até 2 anos) se você aceitar no banner. Sem o aceite, o Google recebe apenas sinais sem cookie e sem identificador persistente, que ele usa para estimar visitas. Não enviamos ao Google seu nome, e-mail, conta, localização nem o que você escreve, e retiramos do endereço da página os parâmetros que poderiam identificar você. Os dados ficam guardados no Google por 14 meses, sem uso para publicidade e sem cruzamento com sua conta Google (Google Signals desligado). O tratamento com cookies se baseia no seu consentimento (LGPD, art. 7º, I), que você pode retirar a qualquer momento em "Preferências de privacidade"; os sinais sem cookie, no legítimo interesse (LGPD, art. 7º, IX). Saiba mais em Como o Google usa as informações de sites ou apps que utilizam nossos serviços.

O banner pede autorização apenas para cookies e dados gravados no aparelho que não são estritamente necessários. Recusar não desativa recursos estritamente necessários. A mudança da escolha vale a partir da próxima página ou recarga.

Entrar com Google ou Apple

Você pode entrar e criar a conta com o Google ou com a Apple, sem senha. Quando você escolhe um deles, recebemos do provedor o identificador da sua conta nele, o seu nome e o seu e-mail. Usamos esses dados só para entrar e criar a conta: o identificador liga a conta ao provedor, o nome vira a sugestão do seu nome de exibição, que você pode mudar, e o e-mail vira o e-mail da conta. A base é a execução do contrato (LGPD, art. 7º, V).

Não recebemos a sua senha do provedor, os seus contatos nem as suas publicações, não usamos a foto do seu perfil no provedor e não publicamos nada em seu nome. Os tokens de acesso que o provedor emite são usados só durante o login e descartados em seguida, sem ser guardados. O nome e o e-mail informados pelo provedor não ficam guardados à parte: eles só viram o nome de exibição e o e-mail da conta se você concluir o cadastro, e somem em 15 minutos se você não concluir.

Quando o provedor não confirma o e-mail, ou não informa e-mail nenhum e você digita um, enviamos um link de confirmação para esse e-mail, e a conta só passa a valer depois que você abre o link.

Você pode desconectar o Google ou a Apple pelo Perfil, em Formas de entrar, desde que reste outra forma de entrar, como a senha ou outro provedor. Desconectar apaga o identificador do provedor e não apaga a conta. Se o provedor for a sua única forma de entrar, crie uma senha antes de desconectar.

O Google e a Apple tratam os dados da tela de acesso segundo as próprias políticas: a Política de Privacidade do Google e a Política de Privacidade da Apple.

Entrar com a Apple

Quando você entra com a Apple, ela pode deixar você esconder o seu e-mail. Nesse caso, a Apple cria um endereço de retransmissão só para o Paraguay Seguro, por exemplo terminado em , que encaminha as nossas mensagens para o seu e-mail. Esse endereço passa a ser o e-mail da sua conta, e não recebemos o seu e-mail real. Uma conta criada com esse endereço não é juntada a uma conta que você já tenha com outro e-mail.

A Apple informa o seu nome só no primeiro acesso. Ele serve apenas como sugestão do nome de exibição no cadastro e não fica guardado à parte: se você não concluir o cadastro, ele some em 15 minutos.

A Apple pode nos avisar quando você tira o acesso do Paraguay Seguro, exclui a conta Apple ou desliga o encaminhamento de e-mails. Quando você tira o acesso, apagamos a ligação da sua conta com a Apple, e a conta continua; se a Apple era a sua única forma de entrar, você volta entrando de novo pela Apple ou pelo Esqueci a senha. Quando você exclui a conta Apple, apagamos a ligação da sua conta com a Apple. Se você tiver outra forma de entrar, como a senha ou o Google, a conta continua, e você segue entrando por ela. Se a Apple era a sua única forma de entrar, a conta inteira é excluída e os dados são apagados ou desvinculados como na exclusão pelo app, descrita em Retenção e exclusão. Enquanto o encaminhamento estiver desligado, não enviamos e-mail para a sua conta, e o app mostra um aviso para você ligá-lo de novo nas configurações da sua conta Apple.

Para tirar o acesso do Paraguay Seguro, use as configurações da sua conta Apple. Tirar o acesso não exclui a sua conta no Paraguay Seguro. Se você excluir a conta pelo app, apagamos os dados como descrito em Retenção e exclusão; tire também o acesso nas configurações da sua conta Apple, porque não guardamos nenhum token da Apple para fazer isso por você.

Google, publicidade e serviços externos

O Google AdSense pode usar cookies, identificadores, IP e informações de interação para veicular, limitar e medir anúncios, conforme sua escolha e as regras aplicáveis. Você pode administrar a personalização na Minha central de anúncios. Cookies e dados opcionais do AdSense no aparelho só são ativados depois da autorização correspondente. Usuários de 17 anos não devem receber publicidade comercial direcionada por perfilamento, nos termos do art. 22 da Lei nº 15.211/2025 (ECA Digital).

Mapas, rotas e links externos podem enviar ao provedor o dado necessário para atender ao pedido. Consulte a política mostrada pelo provedor antes de continuar.

Compartilhamento e transferências internacionais

Compartilhamos dados somente quando necessário com fornecedores de infraestrutura, hospedagem, segurança, envio de e-mail, notificações, mapas, rotas, autenticação, publicidade, monitoramento de falhas e suporte. Esses fornecedores podem atuar como operadores ou controladores independentes, conforme o serviço e suas responsabilidades. Entre eles estão a Cloudflare (proteção da aplicação, entrega do site, armazenamento de fotos e medição de visitas), a Contabo (servidores), a Sentry (relatório de falhas), a Resend (envio de e-mail), o Google (login, anúncios e medição de visitas e de uso pelo Google Analytics), a Apple (login com a Apple) e os serviços de notificação dos navegadores (Google, Mozilla, Apple e Microsoft). Os dados tratados por cada fornecedor e suas responsabilidades dependem da integração utilizada, dos contratos aplicáveis e das respectivas políticas de privacidade.

Também podemos compartilhar dados para cumprir a lei, proteger direitos, responder a uma ordem judicial ou atender uma emergência legítima. Registros de acesso são entregues apenas por ordem judicial (Marco Civil da Internet, art. 10, § 1º, e art. 15, § 3º). A pedido de autoridade policial ou administrativa ou do Ministério Público, podemos guardar registros de acesso por mais tempo, como a lei permite (art. 15, § 2º).

Alguns fornecedores operam em outros países. Nesses casos, podem ocorrer transferências internacionais de dados pessoais. Quando a LGPD for aplicável, a transferência deverá observar um mecanismo válido previsto em seu art. 33 e, quando pertinente, a Resolução CD/ANPD nº 19/2024.

Retenção e exclusão

Mantemos dados de conta e conteúdo enquanto a conta estiver ativa ou pelo tempo necessário para cumprir a finalidade e obrigações legais. Ao excluir a conta, apagamos ou desvinculamos os dados associados conforme a natureza de cada registro: dados de perfil, incluindo data de nascimento e sexo, lugares salvos, contas bloqueadas, roteiros, inscrições de notificação, avisos e preferências são apagados, observadas as retenções legalmente necessárias; avaliações, fotos, alertas, sugestões e o histórico de contribuições podem permanecer publicados com a indicação “Usuário removido”, sem vínculo público com a conta encerrada. Essa substituição de identificação não garante, por si só, a anonimização do conteúdo, caso texto, fotos ou outros elementos ainda identifiquem alguém. O titular pode solicitar a análise de conteúdos remanescentes que contenham dados pessoais, pelos canais desta Política. Alertas encerrados são mantidos como histórico. O identificador do provedor de login é mantido enquanto a forma de entrar estiver conectada, e sai ao desconectar, ao excluir a conta ou quando a Apple avisa que você tirou o acesso ou excluiu a conta Apple.

Os registros de acesso são mantidos por 6 meses, sob sigilo, em ambiente controlado e seguro, inclusive depois da exclusão da conta, e depois são apagados, salvo preservação legalmente válida. Esse prazo corresponde ao art. 15 do Marco Civil da Internet quando suas condições de aplicação estiverem presentes e também à política de retenção aqui informada. Registros de auditoria, com o IP da ação administrativa ou de moderação, são mantidos por 5 anos e acessados apenas por equipe autorizada. Logs técnicos sem IP e sem e-mail são mantidos por 30 dias.

Eventos de produto são mantidos por 14 meses. Quando a conta é excluída, sua ligação com a conta é removida. As categorias de interesse são apagadas quando a conta é excluída. A contagem de interações com lugares é apagada depois de 30 dias. Avisos são mantidos por 90 dias. A posição aproximada usada para aviso próximo é mantida por até 12 horas. O registro de cada download do pacote offline é mantido por 6 meses, inclusive depois da exclusão da conta, e depois é apagado.

Cópias de segurança são cifradas e seguem um ciclo de 7 cópias diárias, 4 semanais e 3 mensais. Por isso, um dado apagado ou anonimizado no produto pode continuar numa cópia por até cerca de 3 meses, até ela ser substituída, sem voltar ao uso normal do produto.

Seus direitos e escolhas

Você pode pedir confirmação de tratamento, acesso, correção, anonimização, bloqueio ou eliminação quando cabível, portabilidade nos termos da regulamentação, informação sobre compartilhamento, informação sobre a possibilidade de não consentir e as consequências da recusa, revisão de decisões tomadas unicamente com base em tratamento automatizado nas hipóteses legais, oposição e revogação do consentimento (LGPD, arts. 18 e 20). Você pode se opor, pelo canal de direitos, à medição de visitas e aos eventos de produto, que usam o legítimo interesse. Pelo mesmo canal, você pode se opor à medição do alcance das lojas por faixa etária e por sexo; atendida a oposição, a sua conta fica fora dessa soma.

Também pode excluir sua conta pelos controles disponíveis e ajustar notificações, perfil anônimo, permissões de localização, anúncios e dados opcionais no aparelho. O sexo pode ser mudado por você no Perfil. A data de nascimento não pode ser mudada por você depois de gravada: para corrigi-la, faça o pedido pelo canal de privacidade, e a equipe grava a data nova sem ver a anterior. Pedidos completos de acesso serão respondidos em até 15 dias (LGPD, art. 19). Podemos solicitar informações mínimas para confirmar sua identidade e proteger seus dados.

Os pedidos são feitos pelo canal eletrônico indicado em Controlador e contato. Você também pode reclamar à Autoridade Nacional de Proteção de Dados.

Segurança

Aplicamos controles de acesso por função, conexão protegida, segregação de permissões, cópias de segurança cifradas, auditoria e medidas para prevenir abuso. Nenhum sistema é totalmente imune a incidentes. Se ocorrer um incidente que possa causar risco ou dano relevante, faremos as comunicações exigidas pela lei (LGPD, art. 48).

Crianças e adolescentes

O Paraguay Seguro não é dirigido a crianças e somente permite o cadastro de pessoas com 17 anos completos ou mais. A data de nascimento é solicitada no cadastro para determinar a elegibilidade. Cadastros de pessoas com 16 anos ou menos não são permitidos.

Pessoas de 17 anos continuam sendo adolescentes perante a legislação brasileira. Por isso, o tratamento de seus dados deve observar seu melhor interesse e as regras aplicáveis do Estatuto Digital da Criança e do Adolescente (Lei nº 15.211/2025), inclusive quanto a publicidade e proteção de dados. Se identificarmos uma conta criada em desacordo com o limite etário, poderemos restringi-la ou excluí-la. Os responsáveis podem utilizar nosso canal de privacidade para comunicar situações envolvendo adolescentes.

Mudanças nesta Política

Podemos atualizar esta Política para refletir mudanças legais, de segurança ou de finalidade. A data de revisão identifica a versão. Quando uma mudança pedir novo aceite, o app o pede numa tela própria antes de a conta seguir. Se uma mudança exigir novo consentimento, pediremos uma nova escolha antes do tratamento correspondente.